Vážení spoluobčané,
Popelínem a Horní Olešnou budou v pátek 5.9. 2025 projíždět účastníci dvanáctého ročníku mezinárodního cyklistického závodu OKOLO JIŽNÍCH ČECH, který se koná 4. – 7.9. 2025. Předpokládaný příjezd závodníků do obce je v 16:15. Do Popelína přijedou cyklisté od Bořetína a po hlavní silnici budou pokračovat do Horní Olešné. Horní Olešnou projedou směrem na Panské Dubenky.
V Popelíně u garáží před čp. 204 bude sprintérská prémie.
Mezinárodní etapový závod Okolo jižních Čech je pro závodníky kontinentálních týmů a národních výběrů součástí Světového poháru v silniční cyklistice. Je druhým nejvýznamnějším etapovým závodem v silniční cyklistice v České republice. Rozprostírá po celých jižních Čechách, centrem je Jindřichův Hradec.
Letošního ročníku se mimo nejlepších českých týmů Elkov-Kasper, ATT Invesments se zúčastní i velmi silná konkurence zahraničních týmů. Například Team Visma|Lease a Bike., Lotto development team, národní tým Holandska a další.
K hladkému průběhu závodu a bezpečnosti můžete přispět i Vy. Vaší podporou, ale především dodržování pokynů pořadatelů v době plánovaného průjezdu závodu a uvolněním komunikací a zajištění všeho, co by mohlo průběh etapy narušit (zejména auta ve vozovce a domácí zvířata).
Přijďte na vlastní oči spatřit jihočeskou "Tour", přijďte povzbudit české i zahraniční závodníky přímo na trati!
Podrobnosti na webu závodu www.okolojiznichcech.cz
Jménem pořadatelů děkuji za Vaše pochopení.
Ing. Tomáš Zaňák, starosta obce
Svátek má Anděla
Státní svátky a významné dny na dnešek:
Zítra má svátek Řehoř
Státní svátky a významné dny na zítřek: